Veš, večina fantov, ki končajo tukaj, je utrujenih.
Моли се тим истим боговима који су само стајали док су моја жена и деца била погођена болешћу.
Moli k tem bogovom, ki so samo opazovali, kako mojo ženo in otroke ugonablja bolezen.
То су само чекови за момке и готовина за оца.
Hvala. Čeki za fanta so in gotovina za očeta.
Неки су само сиромаси који траже редовно јело.
Nekateri so le siromaki, ki bi radi redno jedli.
Филмови у којима се тако облаче, су само копије.
Filmi v katerih se tako oblačijo, so le kopije drugih filmov.
То су само забава и игре.
Dajta no, saj je samo zabava in igra.
Можда су само љути што купујеш одећу дечје величине.
Mogoče so jezni, ker se oblačiš v otroški trgovini.
Схватам да си уложио у њих, али они су само дечаци.
Saj razumem, da sta tvoja investicija, sta pa tudi mlada fanta.
Не користите добре пешкире, су само за госте.
Ne uporabljaj novih brisač, te so samo za goste.
Вампири уништи живот да преживи, вештице су само као моћан као своје мртве, али вукодлаци су процветала јер њихова снага долази из јединства породице.
Vampirji za preživetje ubijajo, čarovnice so močne kot njihovi umrli, a volkodlaki so cveteli, ker njihova moč izvira iz enotnosti družine.
Остали су само Ратни псићи, Ратни момци су преболесни за борбу.
Ostali so mu samo še Kužki. Vojščaki pa še niso sposobni za boj.
Они су твоји другови, али су само глупе вуцибатине и неће доживети четрдесету.
Tvoja prijatelja sta, vendar sta neumna makaronarja, ki ne bosta dočakala 40. leta.
Тако да, од сада, ту су само две ствари које морате знати унапред.
Od zdaj naprej morate vedeti za v bodoče le dvoje. Da boste ostajali tu in delali nadure.
Ако не пођеш, нећеш чути вицеве мог тате који су само њему смешни.
Če ne greš, ne boš slišala, kako oči celo pot pripoveduje šale, ki se zdijo smešne samo njemu. Tega res nočeš zamuditi.
То су само 2 минуте видеа, неће те појести.
Gre le za dvo-minutni video. Nič se ti ne bo zgodilo.
Тамо су само стене, птичја говна и врло ружни људи.
Tam so samo skale, ptičji dreki in izrazito grdi ljudje.
То су сунчеве флеке које су само једна од доказа Сунчевог магнетнох поља.
Tem pegicam pravimo sončeve pege in so samo ena od manifestacij sončevega magnetnega polja.
Палата памћења, технике памћења, то су само пречице.
Palača spomina, te miselne tehnike, so le bližnjice.
Захваљујући плацебо ефекту, пацијентима оболелим од различитих болести је било боље, што укључује срчане проблеме, астму и јаке болове, иако су само узели лажни лек или били подвргнути лажној операцији.
Zahvaljujoč učinku placeba, bolniki občutijo olajšanje pri celem spektru težav vključno z boleznimi srca, astmo in hudo bolečino, čeprav so morda prejeli lažno zdravilo ali imeli lažno operacijo.
Када ћемо пригрлити мудрост свог доба да бисмо се издигли изнад пуке толеранције и кренули ка прихватању свих оних који су само етикета док их не упознамо?
In kdaj bomo sprejeli modrost naše dobe, da se dvignemo nad zgolj toleranco in začnemo sprejemati vse, ki so samo oznaka, dokler jih ne spoznamo?
Царнајев је изјавио да му је жао, али када су му поротници погледали у лице, видели су само окамењен поглед.
Tsarnaev se je za svoja dejanja opravičil, toda, ko so ga porotniki gledali, so videli popolnoma brezizrazen obraz.
0.52588486671448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo kmeta na šahovnici sta bila. 